哥伦比亚广播公司根据电影《训练日》改编了这部电视剧，杰瑞·布鲁克海默担任制片人，威尔·比尔担任编剧。剧版将设定在15年后。侦探和菜鸟警察的角色和种族将被白人扮演侦探和黑人扮演菜鸟警察所取代。这个版本被描述为一个理想主义的年轻警察，被分配到洛杉矶警察的高级小队，他的新搭档是一个道德品质模糊的侦探。比尔·帕克斯顿饰演的弗兰克·洛克是一名洛杉矶高级警官，负责处理特别调查科的案件，抓捕各种邪恶的坏人。他信奉以强凌弱的森林法则，认为真正的勇气是弥补那些无法被法律控制的人。不用说，他不想照顾凯尔这个来训练的新秀。贾斯汀·康维尔饰演一位坦率、热情、理想主义的年轻黑人警官凯尔·克雷格。他被分配到这个主要团队，由弗兰克·洛克指导，他经验丰富，但道德界限模糊。他是洛杉矶警察中的好人。他勇敢无畏，他想找到杀害他警察父亲的凶手。他做了很长时间的卧底，并被分配到特别调查组去扳倒流氓警察弗兰克。卡特丽娜·洛饰演《特别调查组》中的侦探丽贝卡·李，他4岁时被人贩子绑架，后来被弗兰克解救，所以她把弗兰克视为从未有过的父亲。克里斯蒂娜·怀道尔饰演三等侦探瓦莱里娅·查维兹，她是抢劫和谋杀组最好的调查员，甚至是世界级的调查员。但当她放下制服和手铐时，她看起来像个足球妈妈。德鲁·范·雅克饰演汤米·坎贝尔，他也是《战略情报局》的一名警察。他以前是一名冲浪运动员，所以他看起来仍然像一名冲浪运动员，但这一次，他在街上追逐的“海浪”和他避开的“鲨鱼”比在海上更危险。莱克斯·斯科特·戴维斯饰演凯尔聪明可恨的妻子艾莉丝·阿伦多，她曾是一名历史老师。尽管凯尔经常因为鲁莽的英雄主义而处于危险之中，但艾莉丝仍然深深地爱着她的丈夫和他无限的动力。朱莉·本茨饰演霍莉·麦凯布。她是一只无畏的好莱坞乌龟，实际年龄只有她的一半。她认为她对她的女儿们很好，并以此为荣。她和弗兰克之间有一种默契，他们是一对夫妇。玛丽安娜·琼·巴普蒂斯特饰演乔伊·洛克哈特，副总专员，他将凯尔分配到了情报局