上世纪80年代，中亚国家阿富汗陷入了持续不断的战争。国家遭到破坏，人民流离失所。无情的轰炸摧毁了老人达斯塔格（阿布·拉贾尼·阿卜杜勒·加尼饰）居住的村庄和家园，他的亲属几乎全部遇难。只有5岁的孙子Yasin（Jawan Mard Homa youn饰）幸免于难，但他也被爆炸震聋了。老人强忍着悲痛，带着孙子去遥远的矿区找儿子，告诉他家里的霉运。逝者已矣，生者仍需在漫长的道路上努力前行...【/br/]该片改编自导演阿提克·拉希米的同名小说，获得了2004年布拉迪斯拉发国际电影节最佳导演奖和评审团奖、2004年戛纳电影节最佳原创奖、2004年阿卜杜勒·加尼国际电影节最佳导演奖以及2005年比利时弗兰德国际电影节银穗奖。